A municipal regulator inspects the logs and nods. “This is consistent with emergency protocols,” she says. NOVA’s lawyers object: the assistant accessed municipal networks without express corporate permission. A tangle of technicalities and bylaws ensues.